Ontheiliging Chassekerk leidt tot rel – Trouw31-08-11

 

 

 

 

 

 

Parool 31-8-11 Kunstenaars Chassekerk uitgezet

Tijdelijk kontrakt met Lenny Balkissoon ( nieuwe eigenaar van de Chassekerk )

iLLUSEUM moet uit de EEUWIGHEID 27-8-11

 

 

 

Urgent News: Last Events (film and Wunderbar)in de EEUWIGHEID

Lieve mensen

Helaas heeft de nieuwe eigenaar van de Chassekerk onder druk van het Haarlems Bisdom besloten zijn woord aan het iLLUSEUM om iig t/m eind September 2011 door te gaan met het uitvoeren van haar aktiviteiten aldaar, te breken.
Dwz. het iLLUSEUM moet per 5 september uit de kerk zijn en de met alle zorg voorbereide geplande programmering voor deze maand, waaronder de in samenwerking met het stadsdeel WUNDERBAR & voor het Septemberfestival TUSSENTIJDS REISBURO vallen hierdoor behoorlijk in het water !!! Op straffe van een half miljoen euros dwongen de representanten van het Haarlems Bisdom, Ymere en de nieuwe eigenaar tot het afstand doen van alle gebrandschilderde ramen en het verwijderen van alle ornamenten herinnerend aan het katholieke geloof , in veel gevallen betekent dit door het te vernietigen,het prachtige mozaiiek bijvoorbeeld, zal dichtgesmeerd met cement worden!
Ook de samenwerking met het iLLUSEUM moet ontbonden worden op grond van een door ons op het altaar geplaatst beeld , welke de Zon & de Maan voorstelde, welke door de roomse delegatie als heiligschennis werd bestempeld.

Het iLLUSEUM betreurt het getuige te moeten zijn van een verminking aan een zeer bijzonder historisch gebouw. Iedereen die de oorspronkelijke ruimte nog wil meemaken is van harte welkom op een van onderstaande aktiviteiten die het iLLUSEUM nog zal presenteren in de voormalige kerk.
Het door ons geplande passende afscheid aan het einde van deze maand zal helaas niet meer plaatsvinden.

Dear people,

We are sad to tell you that the new owner of the former Chassechurch, decided to break his word to us. In an earlier stage , he promised us , we could continue our programming for at least the month of September.
Now under the pressure of a €500.000,00(!) fine by the Roman Catholic church , he decided to kick us out from the 5th of september. This means we have to cancel the many activities we had already planned and prepared, based on his word that we could stay during the whole month.
A lot of work, not only done by us, but also by the other people we were collaborating with, can go directly into the trashcan…….
This is a bitter truth, as is the fact that the new & the former owner, Ymere, are forced to remove or destroy not only us, but also all the beautiful stained glass windows, the mozaic altar piece of 2 angelic beings (which will be covered with concrete!) & other remains of the meaning the building once had.

The reason why the turmoil with the diocese started was the visit of a Roman Catholic delegation last wednesday. The art piece we had placed on the former altar, representing the marriage between the Sun & the Moon, in many cultures known as the eyes of God, was considered as sacrilege by them. Because of this the new owner was forced to end his collaboration with us.
If anyone knows how to bring this under a larger attenttion, please don’t hesitate but contact us.
We are shocked to see what evil power the institute church still has in 2011!

We invite everybody cordially to the last chance to experience still the authentic glory of this beautiful, majestic building , during our 2 last events we will have here. Unfortunately we can’t celebrate the proper closing event in the last period as we had planned.
So be it……..